سياسة الخصوصية
آخر تحديث: أكتوبر 2026
هذه ترجمة للتيسير. النسخة الألمانية (Datenschutzerklärung) هي النسخة الملزمة قانونيًا.
1. المسؤول عن معالجة البيانات
المسؤول بمفهوم اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) هو:
Mohamad Katramez (Silicortex)
Eberleinstraße 46
65195 Wiesbaden، ألمانيا
الهاتف: +49 174 6197197
البريد الإلكتروني: kontakt@silicortex.de
2. نظرة عامة
هذا الموقع هو موقع معلومات وتواصل. لا يستخدم ملفات تعريف ارتباط للتتبع، ولا تتبعًا إعلانيًا، ولا إضافات لوسائل التواصل الاجتماعي، ولا يضمّن محتوى من أطراف ثالثة ينقل بياناتك عند تحميل الصفحة (الخطوط تُقدَّم من خادمنا الخاص). تُعالَج البيانات الشخصية فقط بالقدر اللازم للتشغيل التقني للموقع ولمعالجة استفساراتك. توضح الأقسام التالية البيانات التي تُعالَج والغرض منها.
3. الاستضافة (Vercel)
يُستضاف هذا الموقع لدى شركة Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723، الولايات المتحدة الأمريكية. عند طلب صفحة، تعالج Vercel بالضرورة التقنية البيانات التي يرسلها متصفحك: عنوان IP، وتاريخ الوصول ووقته، والصفحة المطلوبة، وعنوان الإحالة، ونوع المتصفح ونظام التشغيل. تُعالَج هذه البيانات في سجلات الخادم لتقديم الموقع وضمان استقراره وأمنه وصدّ الهجمات.
الأساس القانوني هو المادة 6 (1) (و) من GDPR (المصلحة المشروعة في تشغيل الموقع بشكل آمن وموثوق). توجد اتفاقية معالجة بيانات وفقًا للمادة 28 من GDPR مع Vercel. و Vercel معتمدة بموجب إطار خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة؛ ويستند نقل البيانات إلى الولايات المتحدة إلى قرار الملاءمة الصادر عن المفوضية الأوروبية (المادة 45 من GDPR).
4. قياس الجمهور (Vercel Web Analytics و Speed Insights)
لقياس الاستخدام وأداء التحميل نستخدم Vercel Web Analytics و Vercel Speed Insights. تعمل الخدمتان بدون ملفات تعريف ارتباط وبدون معرّفات عبر الأجهزة: تُجمع مقاييس مجمَّعة مثل مشاهدات الصفحات والإحالات والبلد ونوع الجهاز وأوقات التحميل. يُستخدم عنوان IP لاستنتاج الموقع التقريبي ولا يُخزَّن بشكل دائم؛ ويُجمَّع الزائر لمدة جلسة واحدة فقط عبر قيمة تجزئة غير قابلة للعكس تُحسب من الطلب.
الأساس القانوني هو المادة 6 (1) (و) من GDPR (المصلحة المشروعة في تحسين الموقع ومراقبة أدائه). ولأنه لا تُخزَّن أي معلومات على جهازك ولا تُقرأ منه، لا تلزم موافقة وفقًا للمادة 25 من قانون TDDDG.
5. نموذج التواصل
عند مراسلتنا عبر نموذج التواصل، تُرسَل البيانات التي تدخلها (الاسم، والشركة اختياريًا، وعنوان البريد الإلكتروني، والرسالة) إلى خادمنا الخاص لدى Vercel (انظر القسم 3) ومنه كرسالة بريد إلكتروني إلى صندوق بريدنا. ولإرسال هذه الرسالة نستخدم خدمة Resend (Plus Five Five, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114، الولايات المتحدة). تعالج Resend محتوى الرسالة وعنوان بريدك الإلكتروني كعنوان للرد، وتحتفظ بسجلات الإرسال لفترة محدودة؛ ولا يُخزَّن أي شيء على خادمنا. نستخدم البيانات حصرًا لمعالجة استفسارك وأي أسئلة لاحقة.
الأساس القانوني هو المادة 6 (1) (ب) من GDPR (خطوات سابقة للتعاقد بناءً على طلبك) أو المادة 6 (1) (و) من GDPR (المصلحة المشروعة في الرد على الاستفسارات). توجد اتفاقية معالجة بيانات وفقًا للمادة 28 من GDPR مع Resend؛ و Resend معتمدة بموجب إطار خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة، ويستند نقل البيانات إلى الولايات المتحدة إلى قرار الملاءمة الصادر عن المفوضية الأوروبية (المادة 45 من GDPR) مع البنود التعاقدية القياسية للاتحاد الأوروبي كضمان إضافي. نحذف الاستفسارات بمجرد الانتهاء من معالجتها ما لم يوجد التزام قانوني بالاحتفاظ بها. ويمكنك دائمًا التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني أو الهاتف بدلًا من ذلك.
6. التواصل عبر البريد الإلكتروني أو الهاتف أو واتساب
عند التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني أو الهاتف أو رقم واتساب المذكور على بطاقة العمل الخاصة بنا، نعالج بياناتك لمعالجة الاستفسار (المادة 6 (1) (ب) أو (و) من GDPR). في حالة رسائل واتساب، تعالج شركة WhatsApp Ireland Limited (Meta) إضافةً إلى ذلك البيانات الوصفية للاتصال وفقًا لشروط الخصوصية الخاصة بها؛ ومحتوى الرسائل مشفَّر من طرف إلى طرف. يُرجى استخدام البريد الإلكتروني أو الهاتف إن كنت لا ترغب في ذلك.
7. ملفات تعريف الارتباط والتخزين المحلي
يضع هذا الموقع ملف تعريف ارتباط واحدًا فقط: «silicortex-lang» يحفظ لغتك المختارة (الألمانية أو الإنجليزية أو العربية) لمدة اثني عشر شهرًا حتى تفتح زيارتك التالية بتلك اللغة. إضافةً إلى ذلك، يحفظ المتصفح في تخزينه المحلي («localStorage») اختيارك بين التصميم الفاتح والداكن. كلاهما ضروري تمامًا للوظيفة التي طلبتها (المادة 25 (2) رقم 2 من TDDDG)، ولا يُشاركان مع أطراف ثالثة، ولا يُستخدمان للتتبع. ولذلك لا تلزم موافقة ولا يُعرض شريط لملفات تعريف الارتباط.
8. الخطوط والتنزيلات والروابط الخارجية
تُقدَّم الخطوط المستخدمة (Geist و Readex Pro) من خادمنا الخاص؛ ولا يُنشأ أي اتصال بـ Google Fonts أو أي مزود خطوط آخر عند زيارة هذا الموقع.
بطاقة العمل (PDF) المعروضة في صفحة التواصل هي ملف ثابت؛ ولا ينتج عن تنزيلها سوى بيانات سجل الخادم الموضحة في القسم 3.
الروابط إلى LinkedIn و GitHub و X هي روابط عادية بدون إضافات مضمَّنة. لا تُنقل البيانات إلى المزود المعني إلا عند النقر على هذا الرابط، وعندها تسري شروط الخصوصية الخاصة به.
9. التشفير
يستخدم هذا الموقع تشفير TLS (HTTPS) في جميع أجزائه، فلا يمكن لأطراف ثالثة قراءة البيانات التي ترسلها إلينا أثناء نقلها.
10. حقوقك
فيما يتعلق ببياناتك الشخصية، لديك الحقوق التالية:
- الاطلاع على البيانات المعالَجة (المادة 15 من GDPR)
- تصحيح البيانات غير الدقيقة (المادة 16 من GDPR)
- المحو (المادة 17 من GDPR) وتقييد المعالجة (المادة 18 من GDPR)
- قابلية نقل البيانات (المادة 20 من GDPR)
- الاعتراض على المعالجة المستندة إلى المادة 6 (1) (و) من GDPR (المادة 21 من GDPR)
- سحب الموافقة بأثر مستقبلي (المادة 7 (3) من GDPR)
- تقديم شكوى إلى هيئة رقابية لحماية البيانات (المادة 77 من GDPR). الهيئة المختصة بنا هي مفوض ولاية هيسن لحماية البيانات وحرية المعلومات، فيسبادن (datenschutz.hessen.de). ويمكنك أيضًا التوجه إلى الهيئة الرقابية في مكان إقامتك.
11. لا اتخاذ قرارات آلي
لا يُتخذ أي قرار آلي، بما في ذلك التنميط، بمفهوم المادة 22 من GDPR.
12. التغييرات
نحدّث سياسة الخصوصية هذه كلما تغير الموقع أو الوضع القانوني. وتسري النسخة المنشورة هنا.